Dicas para encontrar um agente literário e entrar no mercado Americano

O mercado livreiro Americano é extremamente mais organizado do que o Brasileiro. As pessoas se comportam de maneira muito mais profissional, e os limites entre as atividades são bem melhor delimitados.A especialização acontece naturalmente dentro de um mercado com esta sofisticação. Assim, há agentes literários que só trabalham com livros de terror, outros especializados em biografias e livros de auto-ajuda, e por aí vai.Há duas semanas me encontrei em Los Angeles com um agente que atendia ao tipo de livros que escrevo - "thrillers" com grande pesquisa histórica, escritos de forma a tornar a leitura ágil, os famosos "page-turners". Ainda estamos conversando, mas acredito que os prognósticos de futuro são auspiciosos, se é que se pode falar de tal coisa, e de tal forma! :) Algumas dicas essenciais para conseguir um agente que te represente no exterior:1. Procure um agente que trabalhe com o seu tipo de livro. Você acha algumas listas de agentes em http://www.guidetoliteraryagents.com/, http://www.writers.net/ ou http://www.ebookcrossroads.com/agents.html 2. Informe-se sobre o mercado. O site da SFWA (Associação de escritores se Ficção Científica da América) tem excelentes informações, como uma lista de agências literárias não confiáveis (http://www.sfwa.org/for-authors/writer-beware/thumbs-down-agency), informações sobre a mal vista cobrança de taxas por alguns agentes literários (http://www.sfwa.org/for-authors/writer-beware/fees), o formato esperado pelos agentes e editoras para os originais (http://www.sfwa.org/2005/01/the-obligatory-manuscript-format-article) e inclusive um modelo de contrato de autores e agentes literários (http://www.sfwa.org/2009/07/sfwa-model-author-agent-contract). 3. Escolhido o agente, informe-se em seu site pessoal sobre seu portfólio e como ele espera receber seu trabalho. Nunca envie seu livro - normalmente, eles esperam receber apenas uma proposta de seu trabalho ("Query Letter" - veja um exemplo ao fim deste post). Nunca envie anexos no e-mail, a menos que o agente solicite explicitamente. Estas dicas são suficientes para você começar. Lógico que há muito mais - você precisa saber como maximizar as chances de vender seu trabalho! Mas falamos sobre isso em futuros posts, após minhas férias! :) 4. Conversas e propostas precisam ser em inglês. É essencial também que o livro esteja em inglês, se for curto, ou que tenha 4 capítulos em inglês e uma sinopse completa, inclusive descrevendo o final do livro, se for longo. Segue um exemplo completo de "Query letter", de meu livro "O Nome da Águia".

---

To … From Author Alexandre Santos Lobão E-mail: contato@AlexandreLobao.com Site: WWW.AlexandreLobao.com Book Title and subtitle The Name of the Eagle A five-thousand-year war coming to an end Presentation Five thousand years ago, in one of the thirteen Habirus tribes – which later formed the Hebrew people – two groups start a power dispute. Seeking for a divine orientation, they sacrifice an immaculate white goat to one of their gods, Yahu. The orientation did come, but it was not what they expected, and what started as an unimportant conflict among thousands of others forgotten in History grows into painful scars that echo through time into the next millennia. The last and most terrible of these echoes was the Second World War. On the eve of the American elections in 2012, an old secret is discovered in an old Nazi bunker, where it had been buried since the end of the Second World War. That old secret can revolutionize our understanding of History and the Sacred Writings, and more than that, it may lead the world into a new global war. Largely based on facts, this novel mixes History and fiction, reality and religion in a well-balanced result that involves the reader, thinning the line between the imaginary and the real world. Why this book is unique The page-turner style and a cool hot site (www.ONomeDaAguia.com/English), with curiosities, images and other references that expand the book experience, will have an immediate appeal to most readers… But this book is more than that, with unique features such as: * Structure: Besides its two intercalated plots, with small chapters ending in suspense, a characteristic of most of page-turners, it includes a third narrative, with historical moments that shows how the situation evolves through History, from five thousand years ago to the Second World War. The story told in last chapter of the Historical narrative, towards the end of the book, has a connection with the first chapters of the other two intercalated plots, creating an interesting cyclic effect. * Magical Realism: Different from American page-turners, this book mixes Historical facts with religious facts, with a unique Magical Realism vision, A characteristic of many Latin-America novels. Classification tags Novel, Fiction, page-turner, Thriller Target public Broad range of readers, mainly adults. The book is particularly interesting for readers who like page-turners and books with a strong Historical background, like those by Dan Brown, James Rollins, Michael Crichton and David Gibbins. Pages 320 pages (Brazilian edition) Publishing Status The book is published in Brazil, with a countrywide Brazilian Portuguese contract. Available for publishing in any other countries and languages. The book is written in Brazilian Portuguese, and has four chapters translated to English. Competition Page-turners with a strong Historical background, such as most of the books by Dan Brown, James Rollins, Michael Crichton and David Gibbins. Formats/program types Hardcover, paperback, CD, Audiobook, Unabridged Audio (condensing or rewriting), MP3, Download and available to read on Kindle

Carreira internacional para escritores - e "Mistérios em Floripa", de Rodrigo Capella

Colegas escritores: Estou indo semana que vem a Los Angeles, onde tenho um encontro marcado com um agente literário. Os preparativos foram bastante extensos, incluindo preparação de propostas, revisão de traduções e uma pesquisa extensa para entender um pouco mais sobre o mercado americano. Ainda estou na correria, embora quase tudo já esteja certo. Peço paciência, quando voltar reservo um post ou dois sobre o assunto. Quem tiver dúvidas ou curiosidades, pode ir colocando como comentários para este post! :) Abraços e até a volta!

---

Não pretendo transformar este blog em uma área para divulgar livros; mas volta e meia abro uma exceção, normalmente para colegas que também ajudaram de alguma forma a divulgar meu trabalho. Particularmente não conheço o trabalho do Rodrigo Capella, mas estou curioso para conhecer! Segue o release do lançamento.

---

O escritor e poeta, Rodrigo Capella, autor de “Transroca, o navio proibido”, que está sendo adaptado para o cinema pelo diretor Ricardo Zimmer,acaba de lançar o seu décimo livro.

Trata-se de “Mistérios em Floripa”. Com muita ação e suspense, o décimo livro do autor é envolvente e pode ser lido em apenas uma tarde. Tudo começa no clássico do futebol catarinense (Avaí e Figueirense) e depois ganha as ruas de Florianópolis.

Leia e ajude a desvendar quem matou o jogador Leleco, a estrela do Leão da ilha. O presidente do Avaí, Zunino (na foto), já recebeu um exemplar.

Para você adquirir o seu, entre em contato com o autor pelo e-mail contato@rodrigocapella.com.br

Novo (e Divertido) Acordo Ortográfico

Amigos! Todo artista precisa dominar as ferramentas de seu ofício! Repasso a vocês, ipsis literis, a mensagem que recebi do colega escritor Andrey do Amaral, sobre seu livro "Novo (e Divertido) Acordo Ortográfico". Vale conferir, para quem (como eu...) ainda não está 100% pronto para a nova ortografia!

---

Olá, sabe meu livro Novo (e Divertido) Acordo Ortográfico? Fizemos um vídeo que já disponível no You Tube http://www.youtube.com/watch?v=aHFAaL6Fajk A Folha OnLine (Folha de S. Paulo) recomendou-o na seção Fovest, uma das mais acessadas por professores e alunos vestibulandos. Faça o mesmo com seus amigos e familiares: recomende-o também. Cole no seu Blog, adicione no seu Orkut ou Facebook, entre outras mídias.

Leia o 1º capítulo grátis no site da Livraria Cultura e da Americanas.com

Veja a matéria da Folha:

Vídeo fala sobre mudanças do novo acordo ortográfico Quem ainda não conseguiu se adaptar às mudanças do Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, em vigor desde o início de 2009, pode consultar o LivroClip "Novo (e Divertido) Acordo Ortográfico", que está disponível gratuitamente na internet. Baseada na obra homônima de Andrey do Amaral, publicado pela Editora Ciência Moderna, o trailer mostra alguns exemplos do que muda no dia a dia com o as novas regras. As mudanças são expostas pelo autor com explicações e exemplos do cotidiano, de forma animada. O vídeo pode ser baixado gratuitamente aqui. Fonte: http://blogdofovest.folha.blog.uol.com.br/ Publicado em 30/10/2009

Hot Site do livro: http://www.livroclip.com.br/index.php?acao=hotsite&cod=207

Acesse também no You Tube nosso livroClip sobre O máximo e as máximas de Machado de Assis, já com mais de 1500 acessos

Mais uma vez agradeço o seu empenho na divulgação do meu trabalho. Meus livros estão à venda em todo o país. Visite meu site! Obrigado.

Meu forte abraço.

Premiação - Conto no Concurso FC do B

Amigos! Fui premiado pela segunda vez seguida no concurso FC do B, de contos de ficção científica. Seguem as informações da organização do concurso. []s!

---

A Organização do FC do B gostaria de agradecer a todos os escritores que participaram desta edição, que com talento e criatividade, colaboraram para o sucesso do concurso.Foram inscritos 284 trabalhos de autores brasileiros de diversos estados e do exterior (Portugal, EUA, França e Japão).

R E S U L T A D O

Betes! - Alexandre Lobão A necronauta - Alexandre Veloso de abreu Mnemosine - Alícia Azevedo Nano - Anderson Santos A missão - Tom Azevedo Realidade 2.0 - Antonio Velasko Just Watching - Bruno Nogueira A Torre Kireru - Carlos Abreu Linguístrix - cK Maldito Escocês - Dalton Lucas C.de Almeida Sob a terceira orbita - Davi M.Gonzales Fantasma Transplantado - Alliah Sine Wave - Duanne Ribeiro Maunder Minimum – Eduardo de Paula Nascimento A Dimensão dos Espíritos - Felipe Ribas A Segunda Vida de Lance Armstrong - Augusto Guimarães Cemitério Russo - Henry Alfred Bugalho O futuro é o passado - Hugo Vera Simbiose - Jean Canesqui Ah, insensato coração - João Paulo Vaz Faces - Maria Helena Bandeira A estrela da manhã - Nelson Salles Ultimato - Dudu Torres Bóson de Higgs - Sheilla Liz Condenado em Limax IV - Ubiratan Peleteiro Projeto Ária - Leona Volpe A Organização do concurso já se encontra em negociações para a publicação da coletânea com os trabalhos vencedores.Acompanhe as novidades no site oficial do concurso: http://www.blogger.com/www.fcdob.com Concurso Literário FC DO B - Ficção Científica Brasileira "Ajudando a escrever a História da FC Brasileira" Site : http://www.fcdob.com/Email: fcdob_concurso@yahoo.com.br